Em 1513, diz-se que Jorge Álvares, um português de Freixo de Espada à Cinta, chegou à China, à Ilha de Lin Tin. Tornou-se um próspero comerciante e demandou os mares da China e do Japão. Mandou fazer, em determinado momento, como era hábito de alguns mercadores portugueses, umas garrafas de porcelana com o seu nome e a seguinte inscrição «ISTO MANDOU FAZER JORGE ALVRZ NA//A ERA DE 1552 REINA».
Ora uma destas garrafas que se encontra em exposição no Museu do Centro Científico e Cultural de Macau é o ponto de partida para o livro MISSÃO IMPOSSÍVEL de Ana Maria Magalhães e Isabel Alçada, onde a vida de Jorge Álvares é revisitada, bem como algumas lendas e animais míticos chineses.
A Fundação Jorge Álvares disponibiliza esta obra e outras na sua biblioteca digital.
