No dia 20 de Dezembro as turmas F do 9.º ano, E do 10.º ano e C do 11.º ano realizaram uma visita de estudo aos Museu do Oriente, na fundação Oriente, em Lisboa, com o Alto Patrocínio da Embaixada da República Popular da China, organizada pela Prof.ª Jiang Na, no âmbito do ensino do Mandarim no nosso agrupamento de escolas e também no contexto do estudo deOs Lusíadas.
Visitaram uma exposição designada Histórias de um Império, pertencente à coleção Távora Sequeira Pinto que documenta «as profundas relações artísticas existentes entre Portugal e as culturas do Império Asiático». Esta coleção também atesta «diálogo permanente entre o Ocidente e o Oriente.
Os alunos demonstraram um vivo interesse e levantaram algumas questões aos guias.
Pela Terra
inteira, a azáfama é muita para saudar o Ano Novo Chinês de 4717.
Este ano festeja-se
o Ano do Porco, um animal que representa a inteligência e o poder de observação. Trata-se do Ano do Porco do elemento Terra, mais precisamente do ano 36 de um ciclo de 78 anos.
O Ano do
Porco representa, na tradição chinesa, o final do ciclo de rotação dos doze
signos do calendário lunar. Segundo a tradição chinesa, a cada ano corresponde
um animal, sendo o Rato o primeiro e o Porco o último de um ciclo de 12 anos.Espera-se que as pessoas reflitam sobre o ciclo que
finda, o analisem, e sejam capazes de projetar um novo ciclo que se avizinha e
que se iniciará em 2020.
O Ano Novo
Chinês, também conhecido como Festa da Primavera, é a data mais
importante para todos os chineses. Celebra-se com fogo-de-artifício, a partir
da meia-noite, e visitam-se os familiares. Oferece-se dinheiro às crianças num envelope
muito belo de cor vermelha que simboliza a sorte, onde se encontram inscritos os
votos de felicidades (福 - FÚ):
De acordo
com o calendário inter-religioso das Paulinas para 2019, na véspera, faz-se uma
limpeza profunda à casa, colocando cartazes de divindades nas portas da frente.
O jantar de família tem um menu muito diversificado. O prato principal é peixe鱼 [yú] simboliza a prosperidade e a abundância do novo ano que está a chegar.
O início do ano chinês é conhecido como o momento do
maior fluxo de migração mundial. Milhares de chineses, dentro e fora da China, fazem
os possíveis e os impossíveis para voltar a casa e participarem nos encontros e
jantares de família que acontecem nesta época do ano.
Este
ano assinala-se o 40º aniversário do estabelecimento das relações
diplomáticas entre a China e Portugal. Y Ping Chow , presidente da Liga dos Chineses em Portugal, explica o que significa o Ano do Porco .
O Instituto Confúcioda Faculdade de Letras de Lisboa, organização educacional pública sem fins lucrativos vinculada ao Ministério da Educação da República Popular da China, cujo objetivo é promover a língua e a cultura da China e dar apoio ao ensino da língua chinesa, publicou na sua página os votos de um Bom Ano do Porco que reiteramos:
CELEBRAÇÕES NO AGRUPAMENTO 5 de fevereiro – 12h10 – Ateliê de caligrafia chinesa dinamizado pelo professor Song Bowen; ensino de palavras e expressões em mandarim; projeção de vídeose slides sobre a cultura chinesa – Pavilhão 1 – Escola Secundária Anselmo de Andrade
CELEBRAÇÕES
EM PORTUGAL
8 de fevereiro – “As guerreiras da família Yang” Companhia Nacional de Ópera de Pequim - Teatro
São Carlos
8 de fevereiro – “As guerreiras da família Yang” Companhia Nacional de Ópera de Pequim – Centro
de Congressos Arade (Lagoa, Algarve).
9 e10 de fevereiro – Realização de espetáculos e uma feira tradicional - Alameda
D. Afonso Henriques, em Lisboa
12
de fevereiro – Espetáculo da Companhia
Estudantil de Macau –Vila do Conde
OMuseu do Oriente dá as boas vindas ao ano do Porco, um animal que
representa a inteligência e o poder de observação, com um conjunto de
iniciativas que se iniciaram em janeiro e prolongam até março. Além de
assinalar o dia de Ano Novo, 5 de fevereiro, com entrada gratuita, o museu
programou também 'workshops' sobre alimentação, energia do Feng Shui para o ano
2019 e astrologia do Ki, bem como oficinas para crianças e famílias.
